Musik beflügelt die Seele!

Veröffentlicht auf von Saltira

Wenn ich mal wieder mein Ziel vor Augen verliere, höre und sehe ich mir dieses Video an. Es macht mir Mut und Hoffnung, gute Laune und gibt mir Kraft! Musik war schon immer mein Begleiter. Ich habe sogar selbst Texte zu Melodien verfasst, die meine Freundin komponiert hatte und dazu gesungen. Es gibt für jede Laune, Stimmung einen passenden Musiktitel. Jeder wird von der Musik anders berührt. Musik hat so viele Bedeutungen, worüber ich mal schreiben werde.

Klickt mal auf den Link und lasst euch von der Musik entführen ;)

Und da ist eine Brücke und ein Fluß,
den ich überqueren muss,
also mache ich mich auf den Weg,
auch wenn ich mich verirren könnte.


Und da ist eine Straße, der ich folge,
ein Ort, den ich erreichen muss.
Niemand hat mir gesagt, wie ich dort hin komme,
Aber wenn werde ich es wissen, wenn ich ankomme.


Und so gehe ich
Schritt für Schritt
Stück für Stück
Stein auf Stein
Ziegel auf Ziegel

Schritt für Schritt
Tag um Tag
Meile um Meile


Und die alte Straße ist holprig und kaputt.
So viele Gefahren sind auf dem Weg.
So viele Lasten könnten mir auferlegt werden.
So viele Schwierigkeiten, denen ich mich stellen muss.


Doch ich werde mir meinen Mut nicht nehmen lassen,
Ich lasse den Mut nicht sinken,
bis ich am Ziel bin,
lass ich es langsam angehen,

denn ich mache es!


Schritt für Schritt
Stück für Stück
Stein auf Stein
Ziegel auf Ziegel
Schritt für Schritt
Tag um Tag
Meile um Meile

Gehe deinen eigenen Weg!


Sag es mein Freund:

Gib nicht auf!
Du musst an dem festhalten, was du hast.

Auf, mein Freund.
Gib nicht auf!
Du musst nur weiter gehen. Bleib nicht stehen.


Ich weiß, du bist verletzt.
Ich weiß, du bist traurig.
Ich weiß, du bist verletzt.
Aber lass die schlechten Dinge nicht an dich ran.

Schritt für Schritt...

Veröffentlicht in Musik

Kommentiere diesen Post

Anja 01/22/2009 00:08

ups hatte doch glatt den letzten Absatz überlesen... hier also die Übersetzung.

Yeah, If you're going through hell
Ja, wenn Du durch die Hölle gehst
Keep on moving, Face that fire
Bleib in Bewegung. Konfrontier das Feuer
Walk right through it
Geh direkt hindurch
You might get out
Du könntest rauskommen
Before the devil even knows you're there
Bevor der Teufel überhaupt merkt das Du da bist
Yeah you might get out
Ja, Du könntest rauskommen
Before the devil even knows you're there
Bevor der Teufel überhaupt merkt das Du da bist.
Yeah.
Ja…

Saltira 01/22/2009 08:58


hehe


Anja 01/21/2009 23:50

http://de.youtube.com/watch?v=91OQwco7a58

If You’re Going Through Hell
Wenn Du durch die Hölle gehst
(Before The Devil Even Knows)
(Bevor der Teufel überhaupt weiss)

Well you know those times
Nun Du kennst diese Zeiten
When you feel like there's a sign there on your back
wenn Du Dich fühlst als ob Du ein Schild auf dem Rücken hast das
Say's I don't mind if ya kick me
sagt “Es macht mir nichts aus wenn du mich tritts”
Seems like everybody has
Es scheint als ob`s schon jeder (getan) hat
Things go from bad to worse
Du kommst vom Regen in die Traufe
You'd think they can't get worse than that
und Du denkst schlimmer können die Dinge nicht mehr kommen
And then they do
und dann tun sie es

You still walk the straight and narrow
Du läufst auf schmalem Grad
And you don't know where you are
und Du weisst nicht wo Du bist
Use the needle of your compass
Benutz die Nadel Deines Kompasses
To sew up your broken heart
um Dein gebrochenes Herz zu flicken
Ask directions from a genie
frag einen Flaschengeist nach dem Weg
In a bottle of Jim Beam
aus einer Flasche Jim Beam
And she lies to You
und sie lügt Dich an
That's when you learn the truth
das ist (der Zeitpunkt) wenn Du die Wahrheit lernst

If you're going through hell
Wenn Du durch die Hölle gehst
Keep on going, Don't slow down
Bleib in Bewegung. Werd` nicht langsamer
If you're scared, don't show it
Wenn Du Angst hast zeig`s nicht
You might get out
Du könntest rauskommen (aus der Hölle)
Before the devil even knows you're there
bevor der Teufel überhaupt merkt das Du da bist

Well I been deep down in that darkness
Nun ich war tief unten in der Dunkelheit
I been down to my last match
Ich war bis zum letzten Kampf
Felt a hundered different demons
ich fühlte einhundert verschiedene Dämonen
Breathing fire down my back
Feuer meinen Rücken herunterspeien
And I knew that if I stumbled
und ich wusste wenn ich stolpere
I'd fall right into the trap that they were laying, Yeah
Falle ich direct in die Falle wo sie liegen (und warten), Ja

But the good news
Aber die gute Nachricht
Is there's angels everywhere out on the street
ist, da sind Engel überall draußen auf der Strasse
Holding out a hand to pull you back upon your feet
die ihre Hand ausstrecken und dir wieder auf die Füße helfen
The one's that you been dragging for so long
Jene die du schon so lange schleifst
You're on your knees
Du bist auf deinen Knien
You might as well be free
Du könnest ebensogut frei sein
Guess what I'm saying
ich nehme an was ich sage (ist)
If you're going through hell
Wenn Du durch die Hölle gehst
Keep on going, Don't slow down
Bleib in Bewegung. Werd` nicht langsamer
If you're scared, don't show it
Wenn Du Angst hast zeig`s nicht
You might get out
Du könntest rauskommen
Before the devil even knows you're there
bevor der Teufel überhaupt merkt das Du da bist

Yeah, If you're going through hell ( Refrain siehe oben)
Keep on moving, Face that fire
Walk right through it
You might get out
Before the devil even knows you're there

If you're going through hell (Refrain siehe oben)
Keep on going, Don't slow down
If you're scared, don't show it
You might get out
Before the devil even knows you're there

Yeah, If you're going through hell
Keep on moving, Face that fire
Walk right through it
You might get out
Before the devil even knows you're there
Yeah you might get out
Before the devil even knows you're there
Yeah.

Bleib immer in Bewegung, Saltira... Schutzengel sind bei Dir (-;
...ist vielleicht nicht ganz Deine Musikrichtung aber die Worte sind wahr, oder?

Saltira 01/22/2009 08:57


Danke, der Song hat was wahres...


Sinan 01/21/2009 16:18

mit solcher musik kann ich dich zu bombem mal gucken was aus meinem album wird was ich gerade aufneheme !!!!

der name wird 16062005 sein

und wird an dich gewitmet sein

Saltira 01/21/2009 16:40


Du verrückter Kerl! Aber Musik hilft^^, jetzt habe ich den Salat :P hehe


Sinan 01/21/2009 13:39

Du weisst das meine Musik die ich höre oder selbst mache dir immer geholfen habe ich setzte einfach mal ein paar Links für dich Kleine....


http://de.youtube.com/watch?v=Q_FjTvswHls

http://de.youtube.com/watch?v=VS9ecfD0K9c

http://de.youtube.com/watch?v=SdK2o02dLqI

http://de.youtube.com/watch?v=3SiCgrW_50Y

http://de.youtube.com/watch?v=hrAwcZT9mo4

Mein song

http://de.youtube.com/watch?v=C6_6aqsWWRE


hehe ich denke mal das langt für´s erste

Saltira 01/21/2009 15:50


^^Der beste Tag meines Lebens werde ich wohl auf ewig auswendig können :)


honighase 01/21/2009 09:42

Ein wunderschönes Lied! Und ich glaubte es zuerst nicht recht, aber es hilft wirklich!!!
Schritt für Schritt vorwärts gehen, so wollen wir es auch machen!!!

Saltira 01/21/2009 11:15


*breit grins* ja das sind die kleinen Tricks ;P